米粉ソング「米粉ジャパン!」がリリースされました

2018年01月30日 活動・お知らせ

Try! “KOMEKO Japan!” (English version)

日本産米粉の特徴を活かした米粉製品の魅力を国内外にアピールするためにこの度、(株)テイチクエンタテインメントが日本の米粉を応援する「米粉ソング」をリリースする運びとなり、農林水産省が、同社の取組とタイアップすることとしました!
日本米粉協会は、この曲を推薦しています。

本作品は著作権者の意向により、米粉利用を広める目的であれば、ネット配信、 店頭での演奏は「無料」にてご利用可能となっています。

米粉ジャパン ジャケット

米粉ジャパン ジャケット

「米粉ジャパン!」(日本語バージョン)

米粉ジャパン!
作詞:亜里花 作曲:青野ゆかり 編曲:TΛXI

お米から生まれた魔法の粉
混ぜ混ぜ こねこね クッキング
ア~ キッチンで大変身 ア~ おいしくな~れ

ふわふわ サクサク 笑顔になる! 1番 菓子・料理用
もっちり しっとり 楽しくなる! 2番 パン用
ツルツル もちもち チカラが出る! 3番 麵用
米粉!米粉!米粉! 米粉ジャパン!

体に優しいから嬉しいね
あの子も この子も 大丈夫
今日は 人気のレシピに ア~ 挑戦しよう

ノングル ノングル ノングルテン 安心 安全 だから
ノングル ノングル ノングルテン みんな 一緒に
ノングル ノングル ノングルテン 食べられてイイね
米粉!米粉!米粉! 米粉ジャパン!

日本生まれの最強メンバー
世界へ はばたけ 米粉ジャパン!
ア~ 未知のパワーを応援 ア~ 夢がふくらむ

ふわふわ サクサク 笑顔になる! 1番 菓子・料理用
もっちり しっとり 楽しくなる! 2番 パン用
ツルツル もちもち チカラが出る! 3番 麵用
米粉!米粉!米粉! 米粉ジャパン!

“KOMEKO JAPAN!” ( English version )

KOMEKO JAPAN! (English version)
Lyric writer (English version):HAL-O-ROID・Project, Music writer:Yukari AONO, Arranger:TΛXI

A magical powder appears, from rice it comes
Mix and knead and mix and knead, cooking away
Ah, transformation in the kitchen. Ah, getting so good

Fluffy fluffy, crispy, crispy, watch them smile! Sweets and cooking No. 1!
Sticky and moist, here comes the fun! Breads are No. 2!
Soft and wet, chewy, doughy eat them for power! Noodles are No. 3!
Rice flour! Rice flour! Rice flour! KOMEKO JAPAN!

Feeling light and happy too, cause it’s so good for me
He likes it, she adores it; all ages do
Try today’s popular recipe. Ah, gonna be perfect

Non-glu, non-glu, non-gluten, so it’s safe and reliable
Non-glu, non-glu, non-gluten, all together now
Non-glu, non-glu, non-gluten, you can eat it all day
Rice flour! Rice flour! Rice flour! KOMEKO JAPAN!

One of the greatest things born in Japan
Welcome to the world stage, KOMEKO JAPAN!
Ah, the hidden power is there…ah, to attain your dreams

Fluffy fluffy, crispy, crispy, watch them smile! Sweets and cooking No. 1!
Sticky and moist, here comes the fun! Breads are No. 2!
Soft and wet, chewy, doughy eat them for power! Noodles are No. 3!
Rice flour! Rice flour! Rice flour! KOMEKO JAPAN!

農林水産省ホームページへリンク
→米粉ソングがリリースされました!!
ページトップ